PRESS RELEASE

ハケットがアストンマーティン・カプセルコレクションの第2弾を発表
​2017春/夏コレクション

2017 年2 月20 日:アストンマーティンとハケットは、先に発表した「Aston Martin by Hackett」カプ
セルコレクションの成功を受け、2017 春/夏シーズンに向けたコレクションの第2 弾を発表します。
英国ロンドンのメンズアパレル・ブランドのハケットと、英国有数の自動車メーカーであるアストンマ
ーティンとの長年にわたるパートナーシップは、今シーズンさらに強化され、新たな高みに達しよう
としています。

22 のアイテムから構成されるコレクションは、アストンマーティンとクインテッセンスヨット
(Quintessence Yachts)により開発された新しいパワーボード「AM37」と、アストンマーティンのア
イコン・モデル「DB11」の大胆なデザイン哲学からインスピレーションを得ています。「Aston Martin
by Hackett」のコレクションには、アウターウェア、ニットウェア、シャツ、ポロシャツ、パンツ、アクセ
サリーが含まれています。すべての製品は、ハケットおよびアストンマーティンに共通する、伝統的
な英国スタイルと革新性を融合したブランドバリューを反映しています。

AM37 の優雅で力強いスタイルを、コバルトブルー、ネイビー、グレーのカラーパレットにより完璧に
再現したこのコレクションは、清楚でクリーンなスタイルの集大成です。コレクションのなかでとくに
注目に値するアイテムのひとつが、伝統的なセーリングジャケットをハケット流にアレンジしたコバ
ルトブルーのパーカーです。防水&防風素材を使用したこのパーカーは、どのような天候でも、パ
ワーボートの操縦に最適なウェアとなるでしょう。新作となるグレーのボンデッド・スエード・ブルゾン
は、2017 春/夏シーズンに向けて、クラシカルな形にデザインしました。襟の部分を対照的な防水
マット仕上げとし、レーベル上に革新的なレーザーカット・ライティングを施したこのブルゾンは、究
極のラグジュアリー・アウターウェアに仕上がっています。

他のアウターウェアとしては、優れた防水性と通気性を両立させた「ロロ・ピアーナ」布地を使ったパ
ッド入りフィールド・ジャケットなどがあります。これは、アクセントにソフトスウェードを使い、色はブ
ルーとグレーの2 タイプが用意されています。同様にブルーとグレーが用意されたクラシックなウー
ル製防水ブルゾンは、伝統的なトロピカル・セーリング・ジャケットにヒントを得たものです。また、レ
ーザーカット加工によるネイビー・カラーのナイロン・レインコートには、軽量のパッド付きライナーと、
精密にレーザーカットされたファスナー付きポケットを備え、肌寒い季節の雨の日に最適なコートと
なっています。このレインコートは、ステッチや縫い目のない、革新的な熱溶着シーム法を使用する
ことによって、優れた防水性を実現しています。

ニットウェアで注目すべきは、ネイビーとグレーのカシミア・ハーフジップ・セーターと、防寒ダウンを
入れたニット&メリノウール・セーターでしょう。ニット&メリノウール・セーターのカラーはネイビーで、
袖と襟の部分は、ソフトな子羊のウールを使ったニット仕上げになっています。その他のコレクショ
ンには、ピケ&フランネル・シャツ、光沢カラーのコットン製ポロシャツなどが含まれています。クラシ
カルなチノパンツは、ストーンもしくはネイビー・カラーが用意されており、5 ポケットのホワイト・チノ
には、夏をイメージした仕上げが施さています。

さらに、コレクションのアクセサリーには、各種カバンが含まれています。そのなかで注目すべきは、
ネイビー・カラーのアストンマーティン・ローンチバッグです。ハイテクな接着クロスを使って製造され
たこのバッグは、優れた耐水性を備え、AM37 パワーボートで出かける旅行では、理想的なパート
ナーになるでしょう。

「Aston Martin by Hackett」2017 春/夏コレクションは、2017 年3 月15 日より、世界中のハケット・
フラグシップ店(ブランドサイトwww.hackett.com)、およびロンドンのドーバーストリート8 番地に
開設されているアストンマーティン・ブランドショップで販売が開始されます。

こちらのプレスリリースの画像は下記よりダウンロード可能です。